島々「ニュージーランド北島」 2001年12月4日火曜日
	vegetation = 植物、無気力生活 trout = マス carving = 彫刻 ブドウ摘んだり、rainbow trout を釣ったり。 火山に行ったり、アボリジニの踊りが怖かったり。 bookshelf によれば trout には「意地悪ばあさん」という意味もあるそうで。 ブリテンのスラングらしい。