おはよう世界のトップニュース 2001年12月5日水曜日 | |
caida = fall entidad = entity levantamiento = rising provocar = cause a pesar de = in spite of disponer = dispose, prepare cadena = chain sabotear = sabotage amenas = interesting impulsar = impel = 駆り立てる enormemente = vastly escaso = scarce cogida = caught スペイン首相が外遊中なのだが。 中東情勢について、長い期間を通じてはじめて「楽観的でない。」とコメントした、ということで。 ただ、どういう「長い期間」を通じてだったか。 もうすぐユーロ導入ということで、ペセタとユーロのカンビオの話題がでてきた。 デジタルアニメがでてきて。 レストランの支払いの場面で男が 「500ユーロで。」 というと、ツレの女の子が「エーッ!」 奥のキッチンでお皿を洗ってるひとたちが 「830ペセタ以上だわ!」と驚く、というものだった。 ガザ地区が10万人以上が住む100平方キロメートル以上の街、と言っていたかな? イスラエルの空爆の標的だ、ということで。 街は梶潛ばかりだ。 |