チャームド魔女3姉妹 2001年12月13日木曜日 | |
trinket = (安価な)装身具 premonition = 予告、予感 guy → 男女、女性のグループにも用いる stick out = 目立つ、明瞭である wrinkle = しわ、ひだ(in, on) wrack = 難破物、破壊 stop by = (途中で)立ち寄る appliance = 器具 course → (自動詞として)針路をとる curse = のろい appealing = 魅惑的な I'd love to = よろこんで mind = 気にする(名詞、doing、that節) プルー(シャナンドハティ)、パイパー(ホリーマリーコームズ)、フィービー(アリッサミラノ)の超豪華3姉妹。 ...と言っても、実はこのドラマを観るようになるまで、シャナン以外は知らなかった。 シャナンは元「ビバヒル」のヒロイン。いわゆる「ブレンダ」ですな。3人とも、実は魔女。 "appliance"は、雑貨屋の看板にでていた言葉。 "I'd love to" は某T○EICの超頻出表現。 Andy は背が高いせいもあるとは思うのだが。 警官なせいもあってか、画面に登場してくると目立つのは、順にアゴ、目、額。態度デカい。 NHKのHPを観るまで、3姉妹は上から順にプルー、フィービー、パイパーだと思っていた。 でも、フィービーがいちばん妹だと思うようにして観ていても、どうしてもパイパーがいちばん下にみえてしまう。 しかし、もっとも、NHKのHPにもはっきりどうだ、と書いてあるわけでもなく。 |