英語ビジネスワールド 2002年1月19日土曜日 | |
at stake = 賭けられて、危機に瀕して calls = 訪問 I am very concerned = 心配だぁ〜 for sure = surely, for certain I've got to = 今回は、「営業目標に達成できなかったとき、どうストレス管理するか。」 という話だった。 外資系医療機器販売会社で働く鈴木さん、 bad exampleでは、 「売上目標を達成できそうになくて」、 「同僚に弱みを見せられない、となって」、 ひとりでテンパって行くのであった。 good exampleでは、 「ここだけの話だけどさぁ。どうもイマイチなんだよねぇ。どうしましょ?」 とcolleagueのJeniferさんに相談するのであった。 in a sales increase = 営業の増加において "sales"はsで終わるけど単数。というか、この場合形容詞か。冠詞の"a"をうっかりしそうな形だ。 「アメリカからの最新ビジネス情報」は今日もストレスのアウトソーシングの話の続き。 今日はかなり分かった。 |