テレビの感想

英語ビジネスワールド 2002年2月13日水曜日
Handling a difficult negociation

saitoさん先週はダメ上司 sandy liu に辟易していたが、今週はまだ始まらない交渉に辟易している。
外人の同僚(女性)とサ店でお茶しながら、ああでもない、こうでもない、と一人で言っている。同僚は迷惑そうだ。

"can do" attitude
It's turning my stomach upsidedown!
easier than one thinks = 考えるより早い

落ち込んでいる人を"can do"で励ますとshouldになってしまってよくない、というコンサルタント氏。

I am very concerned about the negociation.
concern の後に about が来るときと来ないときがある。
「関心がある」というときが"about"がつくときで、「関係がある」のときがつかないときだよな。確か。

saitoさんは独り言が多いな。
「心配」と「不安」は違う、というコンサルタント氏であった。