テレビの感想

ラジオジャパン

se hace posible
diviene possibile
fica possivel

el primero ministro
il primo ministro
o primeriro ministro

empresas japoneses
societa giapponesi
giapponesi de societa

inversion
investimento
investimento

material
materiale
material

secretaria
segretario
secretario

para sostener
sostenere
sustentar

sobre seguridad internacional
della sicurezza abbastanza internazionale
sobre segurança internacional

emergencia
emergenza
emergencia

se ha victima de ataques
ci lo e loro uccide di attacchi
ha voce mata de ataques

con el enviados especiales
coi crrispettivo speciali
com os crrespondentes especiais

negocias
affari
voce negocia

varios dias
molti gironi
varios dias

creciente
crescendo
coerscendo

con la lucia
con lo lucidarono
com isto lustrou isto

sistema de defensa
difenda sistema
sistema de defesa

veinte minutos despues
venti minuti piu tardi
vinte minutos depois

como una prueba pasada
come un'ultima prova
como um ultimo teste

se comensara
lei il comensara
voce comensara

mas ascostadas
ma mise a letto
mas ascostadas

soldados locales
soldati locali
soldados locais

capital
capitale
capital

uno de los comandantes
uno dei comandanti
um dos comandantes

frontela
frontela
frontela

ocho soldados
otto soldati
oito soldados

combates
combatimenti
combates

continua busncando otra hente
continuo per un altro hente
olhando continuo para outro hente

inicialmente
inizialmente
inicialmente

el ano pasado
l'ultimo ano
o ultimo anus

todavia no recupera
ancora no recuperi
ainda recurepa de non

sin embargo
comunque tema
prem

termina de temporada
finisce di stagione
termina de e4stação

los alumnos
gli studenti
os estudantes

especialmente
specialmente
especialmente

por la parte de las empresas
per la parte delle societa
para a parte das companhias

esta proponendo
questo proponendo
este proponendo

camionera
camionera
camionera

fiscal
fiscale
fiscal

el sector de maquinaria
il sottore di apparato
o setor de maquinaia

durante un ano
durante un ano
durante um anus

estan negociando
che loro stanno negoziando
eles estão negociando

el presidente
il presidente
o presidente

inmediatamente
immediatamente
imediatamente


acordaron
che loro sono stati d'accordo
eles concordaram

antes de
prima il siguente
antes de

muchisimas gracias
moiti ringraziano
muitos lhe agradecem

ポルトガル語のキーボードの配列がまだ分からない。

2002年3月17日日曜日


管理人にメールする
「テレビの感想」トップへ
こねこねのさいとトップへ