Crossroads Cafe
Trading Places Part3
Focus on Language
"sorry"はぜんぜん聞き取れなかった。
I want you to stop moping around all day feeling sorry for yourself.
mope around はそのかわり聞き取れていたりして。
feel sorry for oneself ---> "bad thinking" by Mr. Hisataka Takamatsu.
I don't count anymore? = オレは数のうちに入らないのか？
You can say that agai. = Agree ---> What you said is truly true. というところか？
全部みたのははじめてだが。非常におもしろいな。
口語をここまでやってくれるのか。
2002年4月16日火曜日
管理人にメールする
「テレビの感想」トップへ
こねこねのさいとトップへ